Hangzhou Site EHS and FM Lead

At Johnson & Johnson, we believe health is everything. Our strength in healthcare innovation empowers us to build a world where complex diseases are prevented, treated, and cured, where treatments are smarter and less invasive, and solutions are personal. Through our expertise in Innovative Medicine and MedTech, we are uniquely positioned to innovate across the full spectrum of healthcare solutions today to deliver the breakthroughs of tomorrow, and profoundly impact health for humanity. Learn more at jnj.com . As guided by Our Credo, Johnson & Johnson is responsible to our employees who work with us throughout the world. We provide an inclusive work environment where each person is considered as an individual. At Johnson & Johnson, we respect the diversity and dignity of our employees and recognize their merit. Job Function: Environmental Health, Safety (EH&S) and Facilities Services (FS) Job Sub Function: Facilities Management & Planning Job Category: People Leader All Job Posting Locations: Hangzhou, Zhejiang, China Job Description: Key duties and responsibilities (indicate estimated % of time spent where possible)/主要职责(以时间的百分比表示) 权重（Rate） 1. EH&S Compliance 环境健康安全&可持续发展符合性/25% Lead and deploy ISO14001 management system and JNJ EH&S Standards and CAPA completion. 领导和部署ISO14001管理体系、实施强生EH&S标准以及完成纠正预防措施。 2. Maintain and improve existing facility management related task to ensure quality and EH&S management compliance. /20% 维护和改进现有的设施管理相关任务，以确保质量和 EH&S 管理合规性。 3. Support people development and engagement within function and across functions to ensure quick win to business. /20% 支持职能部门内部和跨职能部门的人员发展和参与度，以确保为业务快速成功。 4. EH&S strategically planning 环境健康安全&可持续发展战略计划/15% Identify internal/external stakeholders, conduct impact analysis, develop and implement EH&S strategy. 识别内外部相关方，进行影响评估，制定和执行EH&S战略。 5. Project and finance support项目和财务支持/10% Support the deployment and implementation of EH&S by Design for the site projects of the company and the finance plan both in schedule and quantity adherence. 支持公司项目EH&S设计的部署和实施以及财务的计划和总量符合性。 6. Continuous Improvement 持续改进/10% Identify opportunities of improvement and facilitate EH&S programs and facility (both hard service and soft service) optimization. 识别改进机会并促进EH&S管理制度和设施（硬服务和软服务）的优化。 Detailed is summarized as below:详细如下： 1. Operation EH&S Management 运营EH&S管理 • Share responsibility with site General Management for EH&S performance at the site. 与运营场所总经理共同负责场所的EH&S绩效。 • Partner with local management to develop and implement a site MAP to address EH&S program deficiencies and ensure EH&S regulatory compliance. 与当地管理层合作制定和实施管理行动计划，以解决EH&S制度的缺陷，确保EH&S法规遵从性。 • Develop EH&S objectives for the site-auditing, analyzing, document, and reporting on their implementation and effectiveness to management via dashboards & reports. 为运营场所制定EH&S目标-审计、分析、记录，以及通过仪表板和报告向管理层汇报实施的有效性。 • Manage EH&S professionals at local facility and multiple sites. Set and monitor goals/objectives/assignments, provide adequate coaching/counseling, develop and monitor employee development plants, and provide recommendations as part of the succession planning, appraisal, and salary planning process. 管理运营场所和其他场所的EH&S专业人员。制定和监控目标/指标/任务，提供适当的辅导/咨询，制定和监控员工发展计划，并提供建议作为继任计划、绩效评估和薪酬规划过程的一部分。 • Monitor and evaluate EH&S risks of operation including change management, ensuring continuous improvement of the EH&S program to make it leaner and more efficient. 监控和评估运营过程中的EH&S风险，包括变更管理，确保EH&S管理的持续改进，使更加精简和高效。 • Provides upper management with ongoing consultation pertaining to environmental, health and safety regulations identifying the impacts of changes to regulations on key business objectives. 持续向高级管理层提供与环境、健康和安全法规有关的咨询，以确定法规对关键业务目标的影响； • Develop and implement EH&S training strategy for the site ensuring key risk and regulatory requirements are addressed for appropriate audiences, including new hires. 制定和实施运营场所EH&S培训策略，确保关键风险和法规要求针对合适的受众，包括新员工。 • Supporting and facilitate site EH&S committees/teas to ensure implementation of the EH&S program. 支持和促进运营场所的EH&S委员会/团队以确保EH&S管理制度的实施。 • Maintain local ISO certifications (and other customer’s requirements) by ensuring site EH&S management systems are aligned & maintained consistent with ISO and/or program standards. 维护当地的ISO认证（和其他客户的需求），确保EH&S管理系统与ISO和/或程序标准相符合并得到维护。 • Collaborate with other functions to manage EH&S aspects of external manufactures, suppliers and contractor programs. 与其他职能部门合作，管理EH&S外部制造商、供应商和承包商管理制度中涉及EH&S的方面。 • Communicates Health, Safety and Environmental requirements to the organization in an effective way. 向组织有效的沟通健康、安全和环境要求. 2. Manage EH&S professional at local facility and multiple sites. Set and monitor goals/objectives/assignments, provide adequate coaching/counseling, develop and monitor employee development plans, and provide adequate coaching/counseling, develop and monitor employee development plans, and provide recommendations as part of the succession planning, appraisal, and salary planning process. 管理运营场所和其他场地的EH&S专业人员.制定和监控目标/指标/任务，提供适当的辅导和咨询，制定和监控员工发展计划，并提供建议作为继任计划、绩效评估和薪酬规划过程的一部分。 • Monitoring and evaluate EH&S risks of operations, including change management, ensuring continuous improvement of the EH&S program to make it leaner and more efficient. 监控和评估运营过程中的EH&S风险，包括变更管理，确保EH&S管理制度的持续改进，使其更加精简和高效。 • Provides upper management with ongoing consultation pertaining to environmental, health and safety regulations identifying the impacts of changes to regulations on key business objectives. 持续向高级管理层提供与环境、健康和安全法规有关的咨询，以确定法规对关键业务目标的影响。 • Develop and implement EH&S training strategy for the site, ensuring key risk and regulatory requirements are addressed for appropriate audiences, including new hires. 制度和实施运营场所EH&S培训策略，确保关键风险和法规要求针对合适的受众，包括新员工。 • Support and facilitate site EH&S committees/teams to ensure implementation of the EH&S program. 支持和促进运营场所的EH&S委员会/团队以确保EH&S管理制度的实施。 • Maintain local ISO certifications (and other customer’s requirements) by ensuring site EH&S management systems are aligned & maintained consistent with ISO and/or program standards. 维护当地的ISO认证（和其他客户的需求），确保EH&S管理系统与ISO和/或程序标准相符合并得到维护。 • Collaborate with other functions to manage EH&S aspects of external manufactures, supplier and contractor programs. 与其他职能部门合作，管理外部制造商、供应商和承包商管理制度中涉及EH&S的方面。 • Communicates Health, Safety and Environmental requirements to the organization in an effective way. 按照强生总部EH&S的要求执行健康安全环境管理制度。 • Monitor the implementation of JNJ EH&S Standards on site. 监督强生EH&S标准的